Mae Obelix wedi colli pob chwant am fwyd, a’i ben ymhell i ffwrdd yn y cymylau… Pam? Gan ei fod e dros ei ben a’i glustiau mewn cariad, dyna pam! Ond mae testun ei serch, yr hyfryd Ffalabala, yn llawn poen a chur gan fod ei dyweddi, Rafingolygix, wedi cael ei orfodi i ymuno â byddin y Rhufeiniaid. Does dim byd i’w wneud ond codi calon yr eneth dlos. Felly mae Asterix ac Obelix yn penderfynu listio yn y fyddin er mwyn achub Rafingolygix. Ac, wrth gwrs, mae cael Asterix ac Obelix ar faes y gad yn siŵr o greu dryswch ymysg byddin Cesar, wrth i’r Galiaid glew sicrhau fod cariad yn drech na rhyfel!
Ciseán 0 
