Fuadaíodh eitilt Tintin agus a chairde go Sydney. B’éigean dóibh
tuirlingt ar oileán bolcánach. Tá a gcuid naimhde sa tóir orthu
ach éiríonn leo éalú uathu agus dul i bhfolach i seanteampall.
Tugann dream nach raibh aon choinne in aon chor leo cuairt ar
an teampall céanna! Gabriel Rosenstock a d’aistrigh.