Cuairt San Nioclás (’Twas the Night Before Christmas) Buaiteoir – Gradam de Bhaldraithe 2023

Cur síos

Dán é seo a raibh an-tionchar aige ar an tuiscint atá againn ar an Nollaig. Deirtear gur ann a leagadh béim ar dtús ar Oíche Nollag mar fhéile inti féin, agus gur chuir sé go mór leis an nós féiríní a thabhairt dá chéile faoi Nollaig. Cosúil leis an úrscéal gearr Duan na Nollag le Charles Dickens, chruthaigh ‘Cuairt San Nioclás’ samhail den Nollaig ar ghlac léitheoirí go fonnmhar léi.
Is ón dán seo freisin a thagann ainmneacha na n-ocht réinfhia atá ag San Nioclás — Tintreach, Toirneach,
Ruóg, Radaire, Coiméad, Ciúpid, Ruagaire agus Preabaire — agus ba ina dhiaidh sin, sa 20ú haois, a
cuireadh Rúdolf leo (Rúdolf, réinfhia an smuit dheirg!):
Go deireanach, Oíche Nollag, ó cheann ceann an tí,
Ní raibh cor as aon duine, ná luchóg ’na suí;
Bhí na stocaí ar crochadh faoin matal go beacht
Faoi réir do Shan Nioclás, agus súil lena theacht